The word cockpit entered the English language from the world of cockfighting and migrated, over several centuries, through naval use into aviation and then into any enclosed control space, arriving at its current meaning stripped entirely of its origins. The naval meaning, which referred to the area of a ship below the waterline where the wounded were treated during battle, acquired the association through the comparable shape and function of the fighting pit. By the time aircraft cockpits were being named in the early twentieth century, the connection to fighting birds had become largely invisible, which is how language tends to absorb practices that have existed long enough to become unremarkable. Knowing this before you arrive at an actual cockpit arena in the Philippines does not prepare you for what you find there, but it does provide a small frame of historical context that turns out to be useful.
Sabong, the Philippine term for cockfighting, predates the Spanish colonisation of the archipelago by a considerable period. When Miguel López de Legazpi arrived in 1565 and began the process of establishing Spanish authority over the islands, cockfighting was already an established institution with its own culture, its own vocabulary, and its own economy. The Spanish, who brought Catholicism and the Inquisition and the encomienda system of tribute labour, made multiple attempts to suppress cockfighting on moral grounds over the following centuries and succeeded mainly in driving the informal version underground while the formal version continued in licensed arenas that the colonial administration found too economically integrated into local life to eliminate entirely. By the time the Americans arrived in 1898, sabong had three and a half centuries of colonial attempts at suppression behind it and was no less embedded in Philippine culture for any of them.
When Miguel López de Legazpi arrived in 1565 and began the process of establishing Spanish authority over the islands, cockfighting was already an established institution...
Share